エゼキエル書 34:9 - Japanese: 聖書　口語訳

⁹ それゆえ牧者らよ、主の言葉を聞け。

Colloquial Japanese (1955)

⁹ それゆえ牧者らよ、主の言葉を聞け。

リビングバイブル

^9-10 わたしは羊飼いたちに、わたしの羊の身に降りかかった災いの責任を問う。彼らにはもう羊を飼わせない。また、彼ら自身が食べることも許さない。わたしの羊を救い出す。彼らのえじきにはさせない。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ それゆえ牧者たちよ、主の言葉を聞け。

聖書 口語訳

⁹ それゆえ牧者らよ、主の言葉を聞け。

エゼキエル書 34:9 相互参照

エゼキエル書 34:8

主なる神は言われる、わたしは生きている。わが羊はかすめられ、わが羊は野のもろもろの獣のえじきとなっているが、その牧者はいない。わが牧者はわが羊を尋ねない。牧者は自身を養うが、わが羊を養わない。

エゼキエル書 34:10

主なる神はこう言われる、見よ、わたしは牧者らの敵となり、わたしの羊を彼らの手に求め、彼らにわたしの群れを養うことをやめさせ、再び牧者自身を養わせない。またわが羊を彼らの口から救って、彼らの食物にさせない。

エゼキエル書 13:2

「人の子よ、イスラエルの預言者たちに向かって預言せよ。すなわち自分の心のままに預言する人々に向かって、預言して言え、『あなたがたは主の言葉を聞け』。

エゼキエル書 34:7

それゆえ、牧者よ、主の言葉を聞け。